home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- .2CTLGFVER
- #$VER: mui.catalog 19.42 (12.02.97)
- czech
- 3Czech translation by Pavel Bures and Radovan Drazny
- APavel Bures <bures@radio.cz>
- Radovan Drazny <ADMIN@oaol.upol.cz>
- Projekt
- O programu...
- ipojit...
- Konec
- it do...
- Nastaven
- strany
- Strana
- hodnoty
- Naposledy ulo
- t Globaln
- hodnoty
- Obnovit
- edvolby
- Nastaven
- Vyzkou
- &Chyba Syntaxe na p
- kazov
- dce (10).
- Nedostatek pam
- ti (20).
- "Chyba p
- i vytv
- aplikace (20).
- /Chyba p
- i otev
- muimaster.library V13 (20).
- QVoln
- z CD disku nebo diskety
- asopisu je ur
- en jen pro MUI 2.3.
- ]Instalovan
- MUI syst
- m nen
- zaregistrov
- ina konfigura
- ch mo
- nebude aktivov
- soubor nen
- aktu
- nosti nastaven
- to verze nebudou dostupn
- WVolba 'Nastaven
- / Zku
- im' m
- t pou
- pro do
- vyzkou
- ech voleb.
- im, kter
- m umo
- volby v nastaven
- MUI programu.
- Pokud se v
- m MUI l
- , pros
- m podpo
- te koncepci
- Shareware program
- a zaregistrujte se nebo aktualizujte
- svou registraci. Bude v
- m zasl
- na disketa s posledn
- MUI a osobn
- soubor, kter
- ny prov
- i nastaven
- MUI. D
- kuji!
- NPros
- m vypn
- te 'Zku
- im' v nab
- 'Nastaven
- ed potvrzen
- m operace.
- im je zapnut, ve
- nosti nastaven
- jsou nyn
- k dispozici pro zku
- pomoc
- voleb 'Vyzkou
- et' nebo 'Pou
- t'. Mo
- nost ulo
- nastaven
- je ve zku
- imu znemo
- im je vypnut, v
- ina voleb nastaven
- k dispozici. Mo
- nost ulo
- a pou
- nastaven
- je omezena na volby, kter
- staly aktivn
- *_Registrace|_Pokra
- /Instalovan
- MUI syst
- m je registrov
- n na jm
- ky za Va
- i podporu!
- ce Infor_mac
- zka _1
- zka _2
- zka _3
- zka _4
- _Objednat
- MUI je syst
- m pro nastaven
- grafick
- ivatelsk
- ho rozhran
- ina voleb t
- demoverze nen
- k dispozici.
- m pou
- ijte n
- pro vyzkou
- , kter
- m MUI
- e nab
- dnout.
- Skupiny
- Cyklick
- Posuvn
- Roluj
- Seznamy
- Texty
- Navigace
- Speci
- Obrazovka
- esun na pop
- Zavolat inspektora
- Okraje
- Obnoven
- Obnoven
- jednoduch
- inteligentn
- ekreslen
- bez smaz
- se smaz
- pozad
- Pro okno
- Pro dotaz
- se shiftem
- povoleno
- Obnoven
- line
- kombinovan
- Plynul
- Norm
- Rozestup:
- Vzhled
- Vstupn
- Seznam:
- Pasivn
- Seznam:
- Pozad
- Kurzor
- Aktivn
- Vybran
- Aktivn
- Vybran
- zky ozna
- zky pro operace
- nahoru
- vlevo
- vpravo
- Typ tla
- standardn
- standard
- voliteln
- Vzhled
- Knofl
- Pozad
- Pozice:
- i zav
- zapome
- i zav
- pamatuj
- i zav
- Ikonifikace
- vesa:
- Zobrazit:
- Ikonu
- Po startu:
- skupin
- Vzhled:
- zobrazit r
- zobrazit objekt
- Vzhled:
- dy nepr
- hledn
- hledn
- hledn
- mimo z
- dy pr
- hledn
- Barva aktivn
- ho objektu:
- vesnic
- Stisk:
- epnut
- Nahoru:
- Strana nahoru:
- Strana dol
- Vrchn
- Spodn
- Doleva:
- Doprava:
- Slovo vlevo:
- Slovo vpravo:
- Konec
- edch. tla
- Vypnout tla
- t okno:
- okno:
- edch. okno:
- Rozbalen
- Rozhran
- Bublinov
- bublina:
- bublina:
- rozbalovac
- ch rolet
- Rozbalit:
- rem dol
- na aktivn
- Rychlost:
- Vzhled rozbalovac
- ch rolet
- Pozad
- it polo
- ku rolety:
- Vzhled cyklick
- ch tla
- tlust
- Indik
- tor pr
- klad:
- Rozestup
- Horizont
- Vertik
- Titulek
- Pozice:
- nad skupinou
- uprost
- Barva:
- norm
- Vzhled
- Norm
- Virtu
- Pozad
- Textov
- Pozad
- Pozad
- stisku:
- tka s obr
- Zatr
- Vzhled:
- Radio tla
- Rozestup
- Vzhled
- Norm
- Textov
- pole
- Pozad
- klad textov
- ho pol
- Barvy aktivn
- Barvy neaktivn
- Pozad
- klad textov
- ho tla
- Speci
- Obecn
- Soubor
- Adres
- Vzhled z
- Pozad
- Vzhled knofl
- Pozad
- klad posuvn
- ho tla
- Adres
- disk
- Roleta
- ipka nahoru
- ipka dolu
- ipka vlevo
- ipka vpravo
- Cyklick
- Rozbalen
- Rozbalen
- souboru
- Rozbalen
- adres
- Radio tla
- Zatr
- Pauza
- Zastavit
- Posun nahoru
- Posun dol
- st nastaven
- ipojit nastaven
- it nastaven
- Toto je tla
- tko pro nastaven
- barvy nebo vzorku
- pozad
- . Klikn
- te na n
- j a otev
- e se okno pro
- nastaven
- nebo pou
- ijte mo
- nosti technologie drag&drop
- a pouze p
- eneste jin
- tko se zvolenou barvou
- i vzorkem na toto tla
- Toto je tla
- tko pro nastaven
- vykreslovac
- barvy.
- Klikn
- te na n
- j a otev
- e se okno pro nastaven
- nebo pou
- ijte mo
- nosti technologie drag&drop
- eneste jin
- tko s barvou na toto tla
- Toto je tla
- tko pro nastaven
- Klikn
- te na n
- j a otev
- e se okno pro nastaven
- nebo pou
- ijte mo
- nosti technologie drag&drop
- eneste jin
- tko s obr
- zkem na toto tla
- Toto je tla
- tko pro nastaven
- Klikn
- te na n
- j a otev
- e se okno pro nastaven
- nebo pou
- ijte mo
- nosti technologie drag&drop
- eneste jin
- tko s r
- kem na toto tla
- AToto tla
- tko zavol
- program
- pro ovl
- public obrazovek (PSI).
- =Nastaven
- lenosti mezi lev
- okrajem okna a jeho obsahem.
- >Nastaven
- lenosti mezi prav
- okrajem okna a jeho obsahem.
- >Nastaven
- lenosti mezi doln
- okrajem okna a jeho obsahem.
- >Nastaven
- lenosti mezi horn
- okrajem okna a jeho obsahem.
- *Horizont
- rozestup
- mezi radio tla
- )Vertik
- rozestup
- mezi radio tla
- %Horizont
- rozestup
- mezi skupinami.
- #Vertik
- rozestup
- mezi skupinami.
- pro rolov
- )Volba r
- pro obnoven
- seznamu.
- 9Nastaven
- lenosti mezi
- jednotliv
- dky v seznamu.
- Rolov
- krok za krokem.
- 1Zvolte zp
- sob ozna
- ce polo
- ek v seznamu.
- ky mohou b
- t tlust
- , tenk
- nebo automaticky
- nastavovan
- vislosti na rozli
- obrazovky.
- titulk
- jednotliv
- ch skupin.
- 2Titulky skupin mohou m
- barevn
- ACyklick
- tka s men
- ek se nebudou rozbalovat.
- rozbalen
- rolety
- cyklick
- ho tla
- tko okna pro
- ikonifikaci aplikace.
- 1Zobrazen
- ikony na plo
- v ikonifikovan
- m stavu.
- 'Spust
- aplikaci
- v ikonifikovan
- m stavu.
- EZobraz
- aktivn
- polo
- ku rozbalen
- rolety zd
- vtla
- enou dovnit
- -Rychlost rozbalen
- rolet cyklick
- ch tla
- mezi rolov
- ch a plynul
- m rolov
- SInteligentn
- obnoven
- zabere v
- ce pam
- jednoduch
- , ale je znateln
- rychlej
- SRychl
- ekreslen
- e celou plochu,
- pomal
- ekreslen
- e zvl
- objekt.
- }Standardn
- smo pro ve
- GUI elementy.
- t pou
- ito tak
- pro v
- echny ostatn
- volby p
- sma, pokud je ponech
- te pr
- smo pou
- pro seznamy.
- smo pou
- adavku aplikace
- na mal
- smo pou
- adavku aplikace
- na fixn
- smo pou
- pro titulky
- skupin.
- smo pou
- adavku aplikace
- na velk
- zev public obrazovky
- na kter
- se otev
- e program.
- 7Hork
- vesa pro ikonifikaci
- a deikonifikaci programu.
- tko okna pro
- pozice okna.
- tko okna pro zm
- MUI vlastnost
- programu.
- tko okna pro zobrazen
- rolety s ve
- mi funkcemi.
- 9Co se m
- prov
- st s pozicemi okna
- pokud program existuje.
- t zobrazen
- skupin.
- ky' jsou rychlej
- , 'objekty' jsou hez
- esunout obrazovku na pop
- pokud se otev
- e okno programu.
- program do nab
- dky n
- stroj
- WB v re
- imu ikonifikace.
- Aktivuje ARexx rozhran
- smo pro textov
- 1Interval po kter
- objev
- bublinov
- WInterval po kter
- m se objev
- bublinov
- da pokud
- byla ji
- zobrazena.
- Typ proporcion
- ch tl
- -Barva pozad
- neaktivn
- textov
- +Barva textu pro
- neaktivn
- textov
- *Barva pozad
- aktivn
- textov
- )Barva textu pro
- aktivn
- textov
- smo pou
- pro posuvn
- 2Povolit p
- esuny s lev
- tkem my
- i a kl
- vesou.
- 7Povolit p
- esuny se st
- tkem my
- i a kl
- vesou.
- vesa pro p
- m tla
- tkem my
- vesa pro p
- m tla
- tkem my
- aAutomatick
- aktivace p
- esunu,
- pokud se my
- pohne o tolik bod
- i stisknut
- m lev
- m tla
- tku my
- .Posunem my
- i o tolik bud
- se spust
- akce drag.
- .Barva pou
- pro zobrazen
- aktivn
- ch objekt
- AVolba m
- du zobrazen
- esunu technologi
- drag&drop.
-